Patapon2（第一天）

昨天赶在Patapon2的中文版发售之前，终于在修改器的帮助下把Patapon1通掉了，原来就玩到很靠后，只是懒得刷素材所以搁置了下来。改了点稀有素材以后总算是造出了最强兵种，boss也打得很轻松。终于没有拖成“去年在机场候机玩的就是Patapon，今年玩的还是Patapon”。最后的结局有点烂尾，跑去世界尽头看了看太阳，我晕，而且还造船，伏笔得不要太明显哦。

玩完以后就听说Patapon2中文版偷跑了，昨晚挂着下了，今天就开始玩。结果一开始居然死机，网上一搜发现从3.71内核（我用的）到5.00内核均有此现象，而且我在用SFC玩Mother2，是绝对不能随便升级的。于是就将ISO转成CSO试试，一看居然OK了，真是莫名其妙啊。不过感觉还是一卡一卡的，总有死机的危险，不过也没办法了，玩着再说吧。

玩了3个小关而已，不多，最大的不同应该是多了英雄Pon吧，威风凛凛的非常帅，却又是个很可爱的家伙～

说话有很多可爱的地方，被压在五指山下出不来，让长枪Pon解救它时的对话，好萌的orz！

（P.S.这次Fever的判定比原来要松了，而且在Fever状态第一次按不准会以左上方的骷髅头提示，不会马上断掉，只要下一回合按准了就可以继续Fever状态。当然如果完全不按的话还是会中断的。）

后来救出来以后和Patapon们回到营地，我身为游戏中的神明（-v-），可以给他起名～（原名叫Hero，很无性格！）

可爱死了满地打滚~~~~

而我当然……叫他Zak啦！（以后不要死掉啊！）

大家当然也都很喜欢，只有“Zak”很郁闷。

而且！

Zak君，乖乖的听话吧-v-+

后来还有一个地方，大概是2代新增的联机功能使用处。不过那话听起来真是太好听了-v-

=/////////=

咳咳，不花痴了，Patapon还有一点很爽的就是我是神明嘛，所以patapon们都很尊敬我～

这种画面真是赏心悦目啊哇哈哈哈！

接下来要吐槽一下这繁体中文版，不但字体和1代一样选的很糟糕，截图也看得出来，很多笔画都难以辨识，在游戏中看得也很吃力（特别是有些画面最下面的小字）。而且居然还有错别字！把“怎么回事”写成“怎么回是”，这是怎么回事？不做Debug的吗？

翻译方面的问题就不说了，很多话都很别扭，并不是是翻译腔，而是给人“怎么会这么说话的……”的感觉，是因为香港的语言习惯和普通话不同？我觉得粤语平时也没这么别扭啊，唉。反正看得懂总比看不懂好，凑合凑合吧。

除去中文的内容不说，Patapon2本身还是很有爱的。从日文版的评价来看也好，自己的感觉也好，SCE并没有简单的做了1代的延续，而是对原系统进行了强化，到底强化了多少要继续玩下去才知道。目前的感觉很好，我对整个游戏还是非常期待的，这段时间就好好的玩玩它吧。（Mother2先推后就是了……）