买了一件衣服

clothes_sky
淘宝上闲逛时看到的,之前没有穿过蝙蝠衫,并不知道合适不合适,但是这个天空的图案让我爱不释手,也不贵,就拍了。
想不到上身以后效果还不错,比想象的好,面料也很顺滑,摸起来很舒服。但最赞的还是图案,穿着有种身处云端的幸福感,非常开心。
把天空穿在身上的感觉很奇妙,心底的某个部分似乎实现了一个小小的梦想。
现在也有胆量穿一些奇怪的衣服(喂)了呢,虽然不能说有什么品味,但终于不是只会穿T恤+牛仔裤了,泪流满面。
不管别人怎么看的,只要自己喜欢就好啦。

新的冒险

一晃又过了十几天,中间忙着离职手续,忙着搬家,忙着适应新的城市。而明天,明明还没有休息过,就要重新上路了。
这次的公司很好,职位也挺不错,能够进去实在是运气,我的RP大概是以4年为周期爆发的吧XD。但这个选择也仍然是有所牺牲才做出的,我只希望自己没有选错路。
刚才在做最后的整理,入职用的材料,公司里可能会用到的个人物品。在搬家打包的时候,我有一个专门的盒子,用来装以前放在办公室里的细软,现在重新打开,看到那些熟悉的东西,就想起以前在神游的日日夜夜。念旧如我,无法不触景生情。即使来到上海才短短几天,但我无时无刻不在想念着苏州,挂念着原来的公司和同事。在那里,我的确有太多的不快乐,但美好的回忆或许更多。而从明天开始,那个盒子里的东西代表的就不再限于过去了。人总是要move on的,但还是有点,不舍得。
bye bye,旧的回忆。

三伏天

苏州这两天越来越热,今天的最高温度已经达到了39度,最低温度也有31度,听起来都可怕。早上整理从公司拿回来的东西时,掏出一件棉马甲,星星立刻叫着“拿开拿开!别让我看见!”,即使只是视觉效果,冲击力也不可小觑。
一路电瓶车到公司,即使没怎么晒太阳,而且一直吹着风,腰带的部分也湿透了,扯下来反而清爽。但想想今天顶着三伏天去上海看房的某人,这点小事根本无足挂齿,那才叫辛苦呢。
周五离职,东西已经一件件拿回去了,桌面上越来越空,心里却从一开始的空落落变得逐渐踏实起来。接受也好,不接受也好,终归是有离开的时候。
这一段是刚提出离职的时候写的,没有写完,不过贴在这里也好。

已经提了离职,却仍然没有即将离开的感觉。之前去体检的时候,在个人档案的文件夹里翻1寸相片,看到了将近三年前签的合同,还有之后的一份份文件。一份份摊开来看,又一份份仔细折好。闭上眼睛,还能想起当时来面试那种紧张又无畏的心情;想起在火车上玩的是FF CC,一个劲的炼成晶石;想起到得早了,在楼下看着玻璃墙上的贴纸,心中充满憧憬;想起入职以后好久,每次看到前台的iQue,心里还是会很激动,不敢相信自己是里面的一员……其实这种心情,到了现在也仍然没有发生太大改变。作为一个任青(笑),能在伪·NOC(笑)工作过,真的是太好了。尽管有无数不满和抱怨,但打心底里说,我还是很感谢这里,愿意接纳懵懂无知的我,给予我很多机会。我能够仍然喜欢现在的自己,和这里是分不开的。即使一年前就蠢蠢欲动想要离开,虽然做的事情很多时候并没有意义,但我在这里的大部分时间里,都还是快乐的。同事们基本并不为难我,包括这次的离职也好,大家都很和气,互相为对方着想。因此我也心甘情愿做完这个项目才离开,之前联系某人的公司时,说没有办法马上辞职去那边,一定要把手头的工作完成。在我一再地坚持下,对方无奈的说,完成项目有奖金吗?当然没有,但我还是想能完满的离开。也因此,才会仍然保证上下班时间,仍然尽心做着手头的工作,不管我明天在哪里,今天的我也不会有所改变。

当时还在适应期,比现在要更难过一些,现在已经好多了。交出了一直舍不得移交的钥匙,开始整理文件。啊,也就是第一次离职,才会去想这些有的没的吧。还有很多话想说,慢慢来吧。

俺的第一段TED翻译视频

感谢Wanda的校对和LP的支持>_<
虽然长达17分钟,但其实翻起来还是很快的,时间加校对拖了两周,认真做的话两三天就能出来了。这个Talk的词汇也不算难,有些稍微专业一点的词汇,问了下业内的wanda都解决了XD
dotSUB的翻译页面非常先进,一句英文一句中文,只用直接编辑即可,还标明了出现的时间,在视频里查找起来也非常方便。而且可以即时在视频中看到翻译成果,整个过程都非常流畅,最大限度的节省志愿者的时间,这种人性化的设计让我非常感动。
翻译TED视频其实最大的难点不是翻译本身,而是如何抢到自己想要的视频来翻。简体中文的字幕有太多人在虎视眈眈了,基本上新的一出来就被瓜分一空,短视频尤甚。这又是何苦哇……(虽然说应该是好事吧)