每月存档： 2006年8月

今天平静而可爱，一口气看完《书痴的爱情事件》，薄薄的小册子和同样的主题都让我想起《查令街84号》，还是挺喜欢这作品的，虽然西方集书的兴趣和狂热、对版本和装帧的执着我是没办法了解啦，不过他们也都很可爱。可惜作者没写完就过世了，留下最后一章，略有些意犹未尽。
虫子昨天塞给我的两本书，九把刀的《功夫》已经吃完，当时她说“网络作品拿在手上看便没有在线的感觉”，不过比起在网上看这么长的作品，我宁愿在床上打着滚看，当然掏钱买又是另外一回事……九把刀的作品还是不错滴，以前只看过《楼上的房客》（在线看的……痛苦死），这次也是一气呵成的看完了。虽然实在感觉有点扯，而且结尾太轻，不过就语言啦情节啦抓人程度来看，还是不错的。相比起来，反而看不下《城堡》……我个果然是没办法看名著的人么orz
晚上和海豹、辉一起玩搁了几天的大航海OL，感觉还是很爽的XD，虽然还是实力不济，但也在直布罗陀海峡打了不少海盗，外加和辉两人合作捅死了个lv6的山贼！之前一直只能逃跑、不小心还被灭过一次的仇恨终于得以血债血偿- -+，一度有杀红了眼的感觉，也不顾那两个家伙没粮食了或者没炮弹的哀嚎，看见落单的小船、甚至是两艘相当的大船都奋不顾身的冲过去，我真的应该当冒险家而不是军人吗……（大汗）公测或者正式开放后，还是应该当海盗吧……（远目）老实说，我那应该至少有20个水手的奴隶船（因为桨多……），在只带了10个水手出航的情况下看见敌人还是横冲直撞的跑过去肉搏，让旁边的海豹和辉看得一头汗水-_-b。最后一次出征，从塞尔维亚到帕尔玛，明明也就是五六天的路，不停的杀啊杀居然走了40多天，后来还是因为他们没粮食而我只剩下7个水手才悻悻的靠岸。然则靠岸的时候，我的粮食还足够我吃40多天。辉大喊“你一船都是吃的啊！”（因为我基本不贸易的……纯冒险和打海战），海豹则是很欠扁的说“因为船长吃的太多了……”，殴打殴打殴打！！！
大概是因为组团实在很爽，所以不知不觉的玩到了3点多而浑然不觉，还是那两个家伙提醒我……口胡的，网游果然是……继续高举珍惜生命，远离网游的大牌。不过组队实在太爽了哑哑TAT，从这个意义上说，今年的第三个圣战日实在是很爽的战了一轮，果然是，Portugal prevail！还是很赞的一天哇哈哈哈~~~我确实越来越失去死死团之心了……orz，既然如此，快退团吧快退团吧……嘿。

最近突然想听音乐（大概是木头推荐给我的那两张专辑闹的……），便在几个音乐blog上拉东西。很久以前就去水手欧美音乐记录盒那里下音乐啦，http很方便。不过因为好像不怎么拆档（30天的期限很长），所以老是拖着不下-v-。反而是最近发现的Trix’s BloG，因为五天拆档，便每天跑去翻，人啊真是……怎一个贱字了得的生物。不过除去拆档的原因不说，Trix那里的音乐也比水手的对我胃口，我果然还是对摇滚不感冒吧……我听的歌一般都是单首单首的推荐的，所以豆瓣上关于音乐的那块一直少得可怜，加上……就算是整张专辑，我听的也很少在上面有-_-，我根本不是听歌生僻的人来着！掀桌！这什么道理呀！
这两天帮贱内修电脑的时候也聊了不少音乐的东西，老实说，我一直是个吊儿郎当的聆听者，和音乐和画画是第一生命的她完全不同（我的第一生命是什么……旅行摄影和电影吧……），她的blog里面充满了和音乐有关的文字，偶尔也有短文随笔发在《轻音乐》和《非音乐》上。老实说，听她说音乐，和看PC小LP关于音乐的日记是差不多的感觉——基本完全不懂-_-，也因此发生了完全鸡同鸭讲的对话。
贱内：我非常～～～非常喜欢绿洲！！！
兔子：（冷淡）哦……
一段时间后，在她电脑里面发现很多Oasis的专辑。
兔子：哦哦！你也听Oasis的歌啊！他们的我也听过一些~~~（基本是电影的主题歌）
贱内：= =我不是说我非常喜欢绿洲么！殴！
兔子：啊……Oasis是绿洲……吗……
贱内：你给我去死吧~~~~~~~~
兔子：那你自己安系统吧= =
贱内：不要啊亲爱的……
总之我就是这样让她求生不得求死不能的角色……也亏她从高中就开始给我灌输VR和摇滚的东西，总是和我大喊“Glay！！！X-Japan！！！周杰伦！！！（啥？）”，我却完全不成气候-v-，唯一的区别是以前她说的乐队我还听说过，现在的就是那天书了……扶不起的阿斗啊扶不起的阿斗。我虽然偶尔也会买音乐天堂来看看，但是明显是三分钟热度而已，唉，她还是认命了吧……
另外一个收获就是发现自己的记忆力果然是无比的差。我们说到上个暑假见面的事情：
贱内：去年好像就和你去看了部电影吧。
兔子：我什么时候和你看了电影？我只记得去吃蛋包饭。（<-只记得吃） 贱内：我和你看的是蝙蝠侠吧…… 兔子：我蝙蝠侠不是和猩猩看的么？ 贱内：不，不是和我么？ 兔子：对呀！我们当时是半价日去看，人太多不对号入座还被挤到前四排去坐！那分明是和她呀！ 贱内：（思考）不是！那是和我！ 兔子：明明是猩猩- -，和你看的是不是蜘蛛侠啊……不对我蜘蛛侠1是和中文去看的2是和绵羊去看的，也都不是和你啊。 贱内：就是我！我们那时还去吃西餐，然后你没吃饱，还去旁边又吃了碗粉！ 兔子：……这不是和虫子去的么？（大汗） 贱内：是·和·我！！！去死吧！！！我和你在一起的记忆你都忘记了吗！！！ 兔子：貌似……（挠头） 贱内：呜哇哇哇哇哇哇哇~~~~~~~~~~~ 兔子：（汗）好吧，那让我们来制造新的回忆。过几天去看汽车总动员吧…… 总之为了这愚蠢的事情，居然舍弃了yak的邀请而自己掏钱去看了第二次cars-_-，我真是没事找事……不如撑到九月一日和她去看《东京审判》算了= =。不过算起来要都去的话，前前后后一共有四个人邀我去看这电影，pixar的号召力还是非同小可的大啊……另一方面也反映出，今年的暑期档是多么、多么的荒凉。我要紧凑版的加勒比II，我要夜宴……就算是渣也有东西可以骂啊，最近的电影实在是太无趣了呀~~~~ 要随便评两句cars的话，就是技术出色，情节也不错，如果是迪斯尼的普通动画可以很满足了，但是！这是Pixar！那么就是未够的！因为情节完全是旧瓶装新酒，没有任何一个地方让我感觉到新意和出人意表，没有任何一个精彩的包袱，想我当时看完the incredible是多么兴奋和激动啊（虽然Pixar的长篇其实也就只有这部给了我富有新意的感觉……别的“总动员”好像也就是传统情节吧），而cars，虽然也被煽得眼眶红了几次，route 66的情节和对那个年代的怀念确实很动人，不过新鲜的东西，还是少了啊。反而是之前那个短片《一人乐队》，很有趣和出色，果然Pixar的短片才是王道啊，for the bird也是很赞的。而且，第一次在电影院看到连附加短片一起播放呢！很感动！ Pixar的技术是不能不提一下的，这电影在电影院看实在是太爽了啊……后来和LXG同学讨论，都觉得在布景方面很多风景要么就是和真实背景合成的，要么就是做到以假乱真了，什么时候游戏画面能达到这个水平，就可以让那些机能论者闭嘴了吧。啊对了翻译也要说说，英文版的字幕很渣，不少东西都漏译了，然则……为什么这部电影我没几句话听得懂呢！！！感觉很多都是含混过去了，字幕没打却也不知道它在说什么@_@，往常看动画电影绝不会出现的状况啊TOT，又不是英音的……当然，除非是徐静蕾和黄磊的饭，否则还是老实看原声吧…… 另外就是看到route 66很亲切呀……看过Prison Break的应该会注意到，Scofield曾经设计监狱暴动来测试警局在接到狱警报警的通知后会从三岔口的哪条道路来到Fox River，最终发现有一条路是没有警车来的，那条路被他称为“我们的route 66”。那个时候就wiki了一下，这条完工于1926年的公路是美国开发西部的重要大道，后来因州际公路网的建立而衰落。这里和这里的介绍非常清楚啦，就不赘述，如果打算去看这部电影，最好不要偷懒做这个功课哦。或者可以看看Wiki的介绍，不过太多了我也没耐心看完就是了……-_-
不知不觉今年第三个圣战日又到了（干吗这么多……），好吧，让我再次高喊口号：情侣去死！！！睡觉去……

最近在玩大航海时代OL……啊啊……要怎么说才能表达我对这款游戏的热爱之情呢？和Zelda那种想起来就兴奋的感觉不一样，提到大航海，心中浮现的是一种浩瀚、浪漫、刺激、憧憬交集的辽阔感觉。当小学五年级第一次在386上看到简陋的大航海时代2画面时，怎能料到这个系列会对我有如此非同寻常的意义。正如现在也不知道，大航海OL将对我会有什么影响一样。
中国的大航海玩家，应该是分为2代和4代的两拨吧。3因为语言和机种的问题，不幸被我们遗忘了（笑），一直到出了PC中文版才为大多数fans所知。我的朋友里面，有人在MD上玩过2，有人在PS上玩过4，而我自己，则是先4再2后3的在电脑上全数玩过。而1……我确实曾经有过1的ROM，也简单的玩过，但是在换了这么多台电脑后已经流失了吧……我的2都不知道去哪里了T_T。不过无妨，现在也不会去玩了吧，留在回忆里就好。
说来遗憾，2代自小学的惊鸿一睹后一直无缘亲手玩玩这款游戏，初三的时候小春给我找过光盘的，却因为无法存盘而压箱（当年无知，在光盘上直接运行的怎么可能存盘……复制到硬盘便可以了呀！），一直到高一才用老爷机运行起已经红了一年的四代。还记得那个时候的电脑配置太差，玩起来卡得要死，但是因为喜欢，愣是把四个人物都完成了。高二换了新电脑，运行游戏的速度真是惊为天人，于是在电脑后的墙上贴好世界地图，弄来加强版继续奋斗。很快便七个人物统统爆机、地图全开、宝物全收集、海盗全灭……总之，四代是被我玩得没有任何好钻研的地方了，于是扭头来玩开山鼻祖的2。
不记得在哪篇文章里看见，别人评价大航海2的句子：4M的游戏居然有如此丰富的内容，现在动辄4CD的游戏真该好好检讨一下。大航海2在那没有多少游戏可供选择的DOS时代，给玩家提供了无限游戏的可能，那地位真不是经典两个字可以概括的。也就是前作过于优秀，4代在刚出来时才受到了不少的抨击和非议，过低的灵活度和单一的目标——霸王之证的收集，严重简化了各角色的出海目的，而航海的乐趣也被大大压缩。虽然海战模拟更真实（2代的战棋……很寒），画面更精美，在海上看日升日落看极光确实很舒坦，但是还是无法满足从2代走过来的fans的需求。当然，这样的声音随着从4代开始接触大航海时代系列的玩家的增多而逐渐湮灭了，但我在玩大航海2的过程中，却一直不断惊叹于2代的细节和灵活度，特别是可爱的黑市设置，非常非常的喜欢！虽然操作上有不少不便，比如不能自动补给，每次都要心算-_-（这点在大航海时代外传得到了改进），比如刚才提到过的战棋类海战，但仍然无法掩盖2代的光芒。这款游戏……只能用伟大来形容吧。虽然七个人物我只玩了两个通了一个，但是那愉快的经历到现在回想起来都历历在目。即使在相隔四年的现在，还能清晰的回忆起哪里的黑市有什么东西，哪个港口卖的船最非凡，事实上，对我影响最大的一代还是2吧。而且玩2的时候，班上也有几个同学一起在玩，虽然大家是用不同的角色，但经常在晚餐时间聚在一起讨论游戏内容，贸易路线和事件什么的。还记得有一次我卡住了无法推进事件，讨论时同学甲说：“你只要在伊斯坦堡遇上XXX（人物名）就可以了。也就是——你，”指指我，“遇上他”，指指在用那个XXX的同学乙，“就行了！”。那种独乐乐不如众乐乐的感觉，实在是太棒了。
后来上了大学，大一无聊，便开始玩大航海3。这是谜样的一代啊！就好像FFXI一样，被跳过了的一代。玩过的人赞不绝口说多么开放多么超越了2，没玩过的人对其却是完全的一无所知。别说，我还真知道有人对着日文词典爆了这个游戏的，真是CU啊……不过对于自由度最高而且包含陆地探险内容的3，我并不是很有感觉。没有设定的人物，玩家选一个国家自建人物，情节也没有很明确的目的性，连特殊事件都很少，现在想起来，3很有OL版的感觉，也是不停做任务加声望学技能……难道当时是在做beta吗？大汗……也因此，我的3一直没有爆机，虽然玩到很后了……可是到底怎么才能爆机啊-D-||||||，真素谜……
那段时间也重新玩了一下4，不过因为太上手，甚至可以两天就爆一个人物，所以确实失去吸引力了，就没有再碰这个系列。今年拼FF12的时候老弟也在重玩大航海4，有时候他在刷蝙蝠刷骷髅刷史莱姆我就帮他做一下贸易打打海战，还是很上手的，4还是很优秀的游戏啊。
中间忘记提大航海时代外传了，我是高二时出了正版，传说中4也出过数量极少价钱奇贵的正版（200多好像），但从来没见过——若是见到一定立马买下！可惜没缘分啊……于是看见居然出了外传的正版时“哦哦哦哦哦哦哦！！！！”的嚎叫了很久，等生日的时候缠着当时的好友让她买了送我-v-（那家伙当时有钱又宠我，所以有这样的好运气……），价格是68～里面只有两个人物，果然是外传呀……看画面游戏风格无疑是出在2的后面，有点类似2的加强版吧，一些不顺手的地方都有改进，其中可以看出一些风格变化的尝试，想不起来有没有保留黑市的设定了，不过那时候是觉得挺好玩的，也是两个人物全爆，很喜欢，嗯，这代非常喜欢。那游戏现在还在，宝贝呀，就是从西藏回来后借给我的伪·青梅竹马了-_-，现在想重温下都没辙……该死，明天去找他要回来……
然后就是OL了……关于OL的故事还很短，从去年还是前年的时候日服测试，就一直蠢蠢欲动的想要尝试一下，但是苦于3G的硬盘和语言障碍，没有加入S1的伪日大军。时光飞逝，韩服和台服都开了大陆却杳无音讯，我的游戏机种也从PC慢慢转向了TV机和掌机，便不太留意大陆方面的有关消息。而今年China Joy的时候毫无准备的撞上大航海时代OL的展台，让人又惊又喜：“哦哦哦！！！终于有代理了么！！！”不过这游戏的依靠悠久历史和多平台建立起来的fans群可是相当可观的，也没料到最终能弄到内测号。再次对辛苦帮我拿到不止一个内测帐号的（为了避免麻烦隐去名字吧，你知道我说的是你）深表感谢，这不是容易入手的东西，但仍然让你拿到了，很了不起！能够重回大航海时代的世界，本身就已经是极大的幸福。当我第一次成功登陆服务器看到OP画面，听到那熟悉而悠扬的音乐，眼眶马上就湿润了……传说，终于要继续延续了。
玩了几天感觉很好，那种无限感和冒险感实在是太棒了。虽然很穷也没有什么等级，在海上被海盗打在地上被山贼追，但仍然开开心心的。今天去做鹿的任务，在绿洲那搜了半天搜不到鹿，第二次去时看见还有两个人围着绿洲使用技能就开口搭讪。聊得还蛮开心-v-，而且其中等级高的那个（有爵位啊……强者……才第四天啊……）看见我什么体力补给都没带（体力补给？那是什么？），就摆露天市场一块钱一个饼的卖给我十个，第一次才买了一个（其实是没发现还有……），他说“……还挺客气，都拿走吧”，真是好人啊TAT！这就是OL游戏的不同吧……互动的感觉，很温暖………
说来是第一次玩网游，不算泡泡啦QQ游戏的话，不奇怪，一开始就是一直等着要玩这个的么^^，内心深处一直坚信它会出网游，又坚信自己一定能够玩到的啊。不过大概是因为缺乏网游经验，而且基本走solo的关系（除了偶尔和ren组组团），和单机游戏的差别也不是特别大-_-b，除了无法S/L比较头痛……经常买错东西！恨……虽然玩的是最喜欢的游戏，还是不挂机，这两天都控制在两三个小时以内，我不是适合长时间玩游戏的人呀……还是老老实实的珍惜生命远离网游吧。
大航海对我的改变有多少呢……喜欢地理、进而喜欢旅行——初三时还哭着闹着不要出去旅行的我，到了高一就开开心心的跑西安去了；熟悉海岸线、进而熟悉海洋扩展史——从绘制地图到殖民扩张，从维京海盗到郑和下西洋，不知道翻过多少书了，虽然记住了多少又是一个问题- -b；关注航海细节，进而想要有自己的船——好吧这种事情不说也罢，自己知道就可以了。还有一些七七八八的后遗症，比如在学历史的时候坚持把大发现的时代叫做大航海时代，一上到那段就兴奋莫名（可是老师根本不怎么讲……T T）；比如看到有船的图画就开心，连看到河边海边的船都开心-_-b；比如去学打水手结（虽然好像都忘记了……老弟也学过，不知道他记得不记得……），搜集和船有关的部件的装饰品（舵呀锚啊什么的）；比如方向感变得非常好每次旅行都是领航员……我已经无法想象，如果把这个游戏从我的生命中剔除出去会是什么模样。
嗯……其实本来是想写一些OL的航海日记的，结果跑来写了这个。也算是小小的系列回顾吧。我是深爱这个游戏的，就在案头也放有帆船的模型。为了这次的OL，还特意把layout的top图改成大航海4的了……还是当年玩的时候的截图，真怀念T_T，这便是爱，便是爱呀！
我一直不是很确定应该放什么附件在这篇日记，最终还是决定放OL的Opening……就是让我热泪盈眶的那个avi，即使现在打开来看，也仍然让我心潮澎湃。下载了客户端的人可以在文件夹里面翻到就不用下了，没下那1G多的东西又想感受一下大海的浪漫的，载来看看吧。从波尔多到里斯本，再蜿蜒到马赛，那支笔画出的，那面帆扬起的，是那沉睡在人们心底，却已经无法实现、只属于冷兵器时代的光荣与梦想。
大航海时代OnLine Opening（avi格式，45.43MB）

最近睡眠差到无以复加，几乎每天都在辗转反侧中度过，就算白天或者刚起床，也疲乏得要死。究其原因除了熬夜（都是某海洋生物的错！），大概是莫明其妙的……压力过大。可是那压力到底从哪里来的捏？就业压力加上老妈外婆总是暧昧的询问“有没有BF呀”吧……我讨厌呀吼吼吼吼吼！！！我要离家出走！！！然则当我在我老妈面前这么吼的时候，她冷淡的喝了一口汤-_-。她是以为我不敢么！她是看不起我呀！（糟，石头的台词出来了）……总之，反正睡眠就是差。
昨天老爸年级组在这里开会，就把我拉来荔园山庄过夜顺便开开眼，传说中南宁最好的宾馆！元首级的哦！每栋别墅前都有旗杆升国旗的哟！（喂……）而我一个人睡一间双人房，实在是太豪华了>v<！昨天乡巴佬似的拿着相机从里到外拍了个透澈，结果又懒得整理照片-_,-，我现在拍照到底是为了什么……总之，反正这地方就是很豪华。 旅馆里面最灿烂的，不在于插入接口就可以上网不用设置的1M宽带（5555我真不想回去……），不在于柜子里可爱得要死的Wiskey和Vodka，而是……收得到BBC、CNN、HBO、Channal V、Star Movie、莫名的澳门台和凤凰卫视、TVB、甚至有个神秘的日本台的液晶电视呀！（为了防止软广告隐去品牌，国产电影给我学着点！）又想起实习时翻译的那封发到罐头公司来问有没有等离子电视和液晶电视的Email了……那些璀璨的频道啊！虽然我看见时激动得不能自己，但是还是一直抱着电脑在看Firefly，唔我的确不是电视派的……就算上面的HBO放的是不知名的美剧。（不知名的意思是我不知道它的名而已） 后来因为“在哪里都可以上网，享受在这种豪华套房睡觉的机会可不是天天都有的”的理由十一点多就睡觉了，好早- -，昨天海豹和我说他要开始改良作息，“一点睡觉！不！十二点！八点起床！不！七点！”，我说这有什么了不起的时候，还讽刺说“在1点前睡觉？你行么！”（这家伙真不是普通的欠扁……），哼哼！有什么不可以！我十一点就睡了！七点就醒了！我赢了！不过，就像前面说的……我睡眠很差，就算住在最豪华的酒店也仍然是睡眠很差，从一点到四点半几乎没能进入深层睡眠orz，真是浪费啊！！！但是……貌似梦见了Zak……=口=这么重要的事情怎么能不记清楚！！！沮丧……后来五点左右终于有睡意了，美美睡了一觉，而且还结合这一个多月来最常梦见的两个主题，做了一个堪称幸福的梦。真是……难得啊（瀑布泪）。这两个主题每次单独梦见，醒来的时候都惆怅得要死，今天的情节却非常棒，难道是在豪华套房住的关系？（喂！）虽然现在想起来，出现的人物从高中到大学都有，那些场景也是由我熟悉的场景凑起来的。寝室的设置是我在建政路的旧家，但是却可以看见民大的双子楼-D-||||||。而且很有趣的是，时间设置是毕业，班上一个同学在深入了解了我们班每个人的网络生活以后，用里面的特点写了一首诗，每人用一句话表述，当时在看的时候发现完全看不出那些句子在说谁，感慨自己对同学缺乏了解的同时对写到自己的那句也印象深刻： “大家很快乐，LJ也快乐。” 这是什么废话！难道这句话的潜台词是在说“你的blog就是用来娱乐大众的呀！”orz，太过分了……我要转型！ 更诡异的是那首诗里面提到了某蝶，虽然不记得句子了……呃，LG原来你是我的同班同学么= =。 总之这个梦就是很棒了……虽然never happen。后来七点的时候，因为昨天打开了音响（当然那个时候我不知道它是音响开关），被广播闹醒了。不过，当时放的歌很好听TAT，我都不知道南宁电台还有这么个生活频道的……其实我是知道生活频道的吧，但是没在这个时段听过，选歌真棒！无比适合早上慵懒的情绪，就连播音的背景音乐也是悦耳的吉他声（结果害我注意力都放在听和弦上|||||||）。觉得能这么醒来，除了饥饿以外真是幸福到死呀T T。后来听到王心凌的《月光》时忍不住开电脑来百度了一下，发现原来是島谷ひとみ的亜麻色の髪の乙女，很心爱的歌，难怪这么熟悉呢……然后就顺便过来写日记。写到现在也八点了，下一个节目是乡村大视野-_-，看来果然是时段的关系……
好吧，那么在这个别墅类宾馆，我要如何解决我的早餐，这是个问题。
林志颖 – 芹菜，其实是很久以前的歌，当时还和同学一起嘲笑过这个不知所云的名字，但是对旋律完全不记得了呀-_-。当时叫我起床的就是这首，可现在再听……我还是讨厌听失恋歌曲啊！口胡的！而且怎么清醒的时候听《月光》和半梦半醒的时候感觉差这么多呢-_-，我果然对王心凌有阴影……（怎么阴影越来越多啊||||||||）
所谓幸福，果然是错觉而已。= =

这两天都在看Shall We Dance……说两天，是因为把日版看掉后，翻出《Shall We Dance》的出处the King and I又看了一次，然后把好莱坞翻拍的也顺带重温了。三部都非常喜欢啊！大一看的the King and I，Deborah Kerr和Yul Brynner的表演惊为天人，秃头国王实在是太帅了！巧合的是，Shall We Dance里面也有一个狂放的拉丁秃头-_-b，而且两个版本的演员都非常赞，也算相映成趣吧。Shall We Dance是大三因为喜欢Richard Gere看的美版，当时在结尾的地方感动得要死（现在对比日版则不知道哪个好了……），于是下了日版，但是拖到现在才看，呃，我是喜欢屯片的人……
基本所有的影评都说日版的含蓄是美版没法表现的，对此非常同意，但是好莱坞也有好莱坞的温馨，对照着看，还不知道更喜欢哪部，不过貌似美版是很容易就可以打五分，但是日版却要思前想后不知给四还是五好，这就是默默温情和直白的煽情的区别么……-_-b不过非常不喜欢Richard Gere和Jennifer Lopez充满暧昧的比赛前夜特训，完全失去了原版的感觉嘛！感觉好像特意要制造“感情升华”镜头，明明清白也要有点激情戏，否则就不是好莱坞似的。结尾的分镜也是，不要那么明显的把舞蹈刻画成前戏好伐，这貌似不是全片的基调说……
有一段倒是很喜欢的，美版自己加的情节，妻子和她找来调查丈夫外遇的侦探在咖啡馆碰面，说要停止调查。其中提到为什么人们要结婚的问题，妻子的回答是这样的：Because we need a witness to our lives…You’re saying, “Your life will not go unnoticed, because I will notice it, Your life will not go unwitnessed, because I will be your witness.”很感动呢，只是希望看见彼此的生活，所以在一起。简简单单，平平淡淡。所以喜欢美版的结尾，“I finally find something you want that comes in a box”。好吧，好莱坞式结局就好莱坞式结局，但是我就是喜欢呀！只是日版的也很棒就是了。两者的感觉还是差别很大的，貌似是用同一个情节讲了两个主题的故事，东西差异到这个地步吗……
这片子的好音乐很多，呃，我是说美版的，这里就贴一个the King and I里原版的Shall We Dance好了，很喜欢这首歌呀！从大一开始，可惜是个舞盲呢……哼，以后一定要学……
The King and I – Shall We Dance