因为自己也知道很水所以没有放松的感觉，或者是，因为写的时间太短所以根本就没进入状态？-_-||||||
不管怎么说……好歹可以先应付一下了……其实我还是很有心理压力啊- -|||||
然则……我想玩游戏啦T口T，PS2……
14:57 2006-5-9
虽然在LJ上叫嚣要完成论文，但是……MD，我真的很紧张，害怕今天无法完成。很讨厌，很讨厌的感觉……必须要用听音乐的方式平复心情，是之前没有的呢。
因为车票在手，所以格外紧张的缘故吗？
不过查到这个很有意思，97年时候的100 Greatest Books of this Century，也就是标榜LOTR为最伟大的小说那个排行榜。翻译下前十。
1. The Lord of the Rings, JRR Tolkien.魔戒之王
2. 1984, George Orwell.一九八四
3. Animal Farm, George Orwell.动物农庄，两个乔治·奥威尔，倾向性真明显……
4. Ulysses, James Joyce.尤里西斯
5. Catch-22, Joseph Heller.二十二条军规
6. The Catcher in the Rye, JD Salinger.麦田里的守望者
7. To Kill a Mockingbird, Harper Lee.杀死一只知更鸟
8. One Hundred Years of Solitude, Gabriel Garcia Marquez.百年孤独
9. The Grapes of Wrath, John Steinbeck.愤怒的葡萄
10. Trainspotting, Irvine Welsh.猜火车
居然都是看题目就能知道是什么作品的书籍……果然是有名啊。不过在01年以前，听说过魔戒的人应该是非常少的吧？另外原来杀死一只知更鸟和猜火车都是先有小说？而且小说这么有名？完全不知道……好像也没见过中译本……（懒得去豆瓣考证了……）
问题就在于我查到这个资料的时候已经把LOTR的部分写完了捏-_-，怨念。
15:26 2006-5-9
居然打电话来问我湖北农村资教的那个事情是否放弃，还说在网上公布十来天了都没有去确认……我……我自从弄了西部计划确实就没去关心过那个湖北资教了呀……orz
算啦，放弃吧，那种作为正式工作而不是志愿者，而且一去去三年，我可舍不得咧。现在能走的就只有西部计划和加拿大咯=3=
15:42 2006-5-9
2500!!!进展好缓慢……
16:07 2006-5-9
啊！！！我要死了！！！国内部分真的太难写了啊……我本来就是中->英BC啊！！！而且还完全没有英文资料！！！
17:10 2006-5-9
3000!!!TMD!能写的都写了，剩下的都是不会写的！我要怎么活啊！！！！
17:54 2006-5-9
Google语言工具今天突然变得很好用-_-，这奇怪，之前用都没有这种状态啊。
20:05 2006-5-9
3500了……好像进度突然快起来。
问题就在于我现在优点和缺点都完全没有写……超，肯定会超过4000了，问题是到底要写多少才够呢……
21:22 2006-5-9
写到4012啦！！！剩下的都是bonus哟~~~~happy~~~~~
Tahoma＋小四＋黑体，打起字来是如此美丽而有成就感。XD
21:45 2006-5-9
懒得继续写了，停在4100吧。反正还要修改的……人果然是，定了多少就不会想多干了，在这种事情上我完全不是完美主义者捏……
4. Ulysses, James Joyce.尤里西斯
This book is really hard to read. Have you tried it before?
nope, because I heard of that,and the book is so thick….Actually I only have read 1/2/6 in this list.
#11 is “Wild Swans”, a book by Chinese writer Jung Chan. http://en.wikipedia.org/wiki/Jung_Chang
I didn’t heard of she before, so I google 张戎 then my google shun down. It seems that this is a keyword for GFW to block.
I think that explains why I never heard her name.
What is GFW? Your google shut down? Could you elaborate on that? Thanks.
About Great Firewall,please see here:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%B2%E7%81%AB%E9%95%BF%E5%9F%8E
I can’t enter this address, but I think you don’t need to worry about it.:) That’s not only because this word is a “special word”, but also because we can’t visit wikipedia in normal way in China mainland.
It means, when I search some “special word”, then my google page will show “can’t find the server”. After fifteen minues, “bang!” I can use it again.
If you remain confused, here’s another article:http://column.chinabyte.com/250/2388750.shtml
Thanks, I learned something new from you today. I can understand.
No problem^^
好文章！那天有人问我GFW具体怎么运作我没有答出来…:(
其实我也是看到第二篇文章才知道的……结果今天看到豆瓣上一堆人振振有辞的说“三条光缆”~估计我们的出处都是一样的，万一这个出处不对怎么办-___________-
*has read 3 1/2 books off that list* One Hundred Years of Solitude I’ve never heard of.
Also an interesting fact- the books that sold the most copies in 2003/4 (in Australia, at least)- I forget #3, but #2 is LotR, and #1 is the Bible.
百年孤独很有名的啊，南美的魔幻现实主义作品，我一直想看但是也一直没看……
嗯，你说的那个时候印刷最多的，当时LOTR宣传的时候就是说“地球上仅次于圣经，印刷第二多的作品”呀！
小学生赶暑假作业的精神，表扬表扬
……你这个死家伙……虽然确实很形象……
摸摸
貌似很辛苦的样子……500字500字写……怎么搞的这么可爱的样子……
Re: 摸摸
是我500字500字计算好伐……