我要说我自从得知天狼星死了以后,就无心看HP了,所以现在我对于HP5的内容已经是完全不记得,唯一的印象就是天狼星遗体都找不到的死亡,而事实上这本也被老妈不知道扔到哪里去了-_-,她自己明明还没看的罢……所以当在CA看着超市里书店里满书架的打折HP6,一点想看的欲望都没有。后来中文版上市,也完全没动过购入的心思。如果不是因为小鸡正好有,我还不知道会辗转到何年何月才看到它。
不过一旦翻开,就会很迅速的看完,这似乎是我看HP——其实很多书也差不多——的传统,也确实说明HP对我来说还是有很大的吸引力看下去。这次,零零碎碎的也就是三四天就看完了罢,还要是除了周末,都是放在没几次的课上看的。不过昨晚合上书本,邓不利多的死,老早就知道了,但是还是忍不住红了眼眶。天狼星死的时候我都没有哭的罢,虽然羊哭得很厉害,不过这次却变得伤感了。想到7就是大结局,心里就说不清楚是什么滋味。我想,语言远没有之前这么有趣也好,情节越来越黑暗也好,死的好人比坏人多也好,看HP的书,毕竟还是挺开心的,虽然我并不期待它的出版,可是能放在那里,想看的时候可以看,还是好事,完结了就没有了呢。不知道Narnia当时七本出毕,书迷们是怎样的心情。嗯,未来会有类似感受的,大概还有冰火。
也奇怪,虽然HP现在是大红大紫,但是只要翻开书本,就会感觉所在的世界一点干扰都没有,现在看时候的心情,和第一次接触它时并没有太大的变化。那些身边的喧嚣,全都被隔绝在外,这倒是挺出乎我意料的,不过我喜欢^^。对于书的本身,之前就知道得差不多了,所以没什么好评价的,总的说还是高于我的期待的,至少对于HP7,我有点期待的心情了,希望在看到中文版之前,可以顺利隔绝剧透。不过因为第五本记忆的缺失,所以一些内容要挺费劲的才能接上,但是这个是我个人问题了。
那么接下来看完《查令十字街84号》和一些薄一点的小书,开始准备看《京华烟云》~
P.S.武汉今天开始大降温,其实昨天就有兆头,呀呀,我倒是要看看我的手能撑多久!冻疮退散退散~~保持手套1000000000000minutes不动摇!
然则为什么我没有带厚毛衣过来为什么为什么为什么……虽然我知道武汉比Antigonish暖很多,可是怎么能忘记武汉没有暖气的事实呢!!!当时收拾东西的时候还傻滋滋的想哦可以少带点衣服了,中间父母过来过也回去过,居然都没注意到这个事情啊!我就算冷死也是活该……看来又只能蹭室友的衣服穿了TOT(我为什么要说又……?)
o//////o
这个表情不是为了HP6,为了查令十字街84号……看了这个才会伤感……个人感觉啦。这位翻译是真心爱这本书,以及这本书后面的事实,和承载的许多情感,也实在是有一个译者的良心,尽力做到很好。他说,有些地方是特意译得有点不那么完全贴近原文,是想要读者有阅读原作的兴趣。这份心意,真是足以令某些人惭愧到无间道去!!=”=
通篇读下来,流畅不必说,人物的个性也清楚的跃然纸上,有些地方令人会心一笑,有些地方则黯然神伤。世间没有不散筵席,但那份温暖,多年后仍然芬芳。
……跟你说我就能说出这些东西来呢……- – 当时自己的阅读手记却无法下手。因为我也太喜欢了。
HP嘛……诡异咧,我原来最喜欢的人也是Sirius,不过现在不是了。嗯,现在我是教授控……桀桀桀桀~
Narnia,他每写一本都算有一个结局,其实我倒是觉得他不用写最后一本的……泪……。那种感觉好像叮当的结局一样,你最后何必告诉我叮当是真的还是幻想呢……我不需要知道……。那个结局之后,我觉得Narnia已经消失了……。= =
我决定今天开始看84号~如果有空。其实买了挺久了,但是一直都放着没看,既然你这么推了,那么就一定要看呀~
我对于教授没什么感觉……所以……虽然挺多人都喜欢他的,但是为什么在HP里面,我虽然对哈利小朋友没什么感觉,但是由于伏地魔同学也没什么说的过去的理由就要称霸世界,所以我站在正派这边….
我记得你和我说过Narnia的东西的,不知道这次电影会不会带动原作,出一个比较好的中译版本呢,挠头。
嗯嗯,查令十字要快看呀~
那个……你站在正派一边跟喜欢SS一点也不冲突的啊。我不认为他是坏人……一定是无间道……。(莫名就坚持这点的人)另外我也不觉得我会喜欢Voldie同学的啊,那个家伙根本就很扭曲,而且扭曲得没有什么品味可言……。(这里没有魔王控吧,汗……)
说起来,Narnia的中译我见过3个版本,译林那个貌似是正式拿了版权的,这样短时间再换版本比较不可能吧,倒是可能第二刷之类的。
但是他对哈利小弟弟做的事情还是让我比较FT……如果有人这么对我,给我看父亲和他挚友我教父的惩罚记录,我大概会表现得没哈利弟弟这么冷静……
至于他好还是坏的问题,我保留意见……大概是其实不管是好是坏我都不会喜欢他或者讨厌他到哪里去,所以我不关心(爆)。
yilin那个是有版权的,所以我希望能修一个好的版本出来,貌似这个也不太现实………………
……Welcome to the Real world……。
——如果我看到他小时候被别人那样恶整过,我想我能理解他对那2只的憎恨……。10来岁正是心理非常敏感脆弱的时候,这个时候受到的伤害是特别严重的……。当然这样说是因为我不是恶少的儿子。幸亏不是。不能想象如果我的家长干这种事情……仅仅因为无聊……- –
这个看来是我们不一样的地方……我宁愿知道更多事实。
你没有想过咩,他们是同年的诶。也就是说,如果SS也常常做坏事被处罚,也会留下记录的哟。可是好像没有看到有吧?
至于是不是无间道……呜呜呜,let me have my dream……T_T
Yilin修订版本……?看一下Ring的修订……虽然热热闹闹跟网友要修订意见,做起来却好像共产主义的实现一样在不可知的未来。(还不知道有没有呢……。)
我不是不能理解他对那两只的憎恨啦,但是哈利作为承受者,也太苦了点,他还不够惨么?我觉得报复恨的人的小孩这种事情只有心智尚未成长完全的人才会做(爆),所以理解不理解是一回事,认同不认同又是另一回事了。
不过如果当年他不是那么别扭,谁又会特别想要恶整他……我相信那四个人不会仅仅是出于无聊罢……看他做的那些毒咒罢(当然,或许他被欺负惨了才去做出这种东西,但是做出来最后又被施加在自己身上……确实是十分悲惨,好歹应该学会无声咒以后再用呀……)。没有记录的话,大概是因为他绝对不会这么招摇罢,既然连损哈利这种小事情他都会找个“只有我们俩……”的机会,那么留下犯罪记录这种事情一定在他BS的范围内。
嗯……就是因为说yilin的前科,所以我只是期待……let me have my dream……T_T
“他BS的范围”……嗯……我喜欢这个说法……翻滚ing~
“报复恨的人的小孩这种事情只有心智尚未成长完全的人才会做(爆)”——没错没错,我就是这样觉得的~所以他是个别扭的死小孩来的!!不管外表多少岁,个性上某个角落就是没有长大啊没有没有!!>//////<
……不过,他别扭也不应该成为别人的娱乐……至于是不是因为“仅仅无聊”,你不记得第五本的具体情节的话,去看过再说……。
那个,他对狮院的人都很差啊……情况仅比专门针对小H一个人要好那么一点点吧……。至于毒咒什么的,他的兴趣也是一方面吧。俺觉得不一定是因为被欺负惨了。这家伙的交流能力很低的啊……不知道小H怎么会那么个性相对正常的,神奇啊……。
<
一直对干豆腐、邓老校长这样的正派老巫师没什么好感- –
所以完全没有感动……到是教授最后很让人同情了一把。
希望卢平活下去活下去活下去~
我对卢平一直都没什么感觉。。。本来也不算很喜欢邓不利多,不过人死嘛,总还是要难过一下。
不过我喜欢干豆腐!干豆腐呀!!!!
干豆腐和邓不利多有什么关系?….(血缘关系?- -|||)
HP的第五集我也不记得内容了,也是只记得死不见尸的小天狼星…..
现在每集都要死一个人了么….跟电影版的LOTR学习么…..= =
期待伏地魔大人的再次出场…..
上面U不是提到了么,她不喜欢干豆腐或者邓不利多这种正派老巫师的角色啊。
你和我差不多嘛………我现在已经越看莫名的人名越多了……可怜……
LOTR,TTT和ROTK死的都不是什么主要角色啊,主要角色明明就死了我家菠萝一个T_T
但是HP的可是个个都很有分量的……
我对于那个扭曲的家伙没兴趣,不过第七本他再不出场以后就没出场机会了,所以……会出现的罢……