几天前在Flypig的Blog上看见了提到《孔雀森林》的条目，才知道原来蔡智恒出了新书，今天正好在S1上看见有人放出了网络全本，于是便一口气在线看完了。
没有挂聊天工具没有放音乐没有戴耳机基本没有和室友说话，两个小时静静的滑过去了。大概是因为今晚开始熄灯，所以看的多少有点赶，不过还是有几个地方颇为感动，稍稍的酸了鼻子。上次看蔡智恒的文章是什么时候呢？爱尔兰咖啡吧。已经想不起来是在什么情况下看的了，甚至都不确定自己是否真有看过，这次再看，已经没办法说什么“找回原来的感觉”了，虽然确实有这么一刹那，模糊的好像回到了高一自习课——还是数学课？总之是星期一下午第三节——坐在第二排把杂志放在抽屉里，偷偷看着《第一次的亲密接触》——我记得那个其实是删节版，而且那本收集了不少当年比较有影响的网文的某杂志增刊中，除了《第一次亲密接触》，让我还有印象的就是后来推荐《第一次亲密接触》时老爸说，比《第一次》更好的《南人北人》，似乎我也是在这里第一次看见老榕的文字的——的时光，不禁微微笑起来，世界在变，可是有些东西，并没有变得这么厉害。就好像《孔雀森林》里面说的，其曾经熟悉后来又陌生的朋友，会重新遇见的几率，比我们想象的大得多。
蔡智恒是个有趣的人，从他自己在《孔雀森林》里面的后记写的“大家都觉得我写的小说就是爱情小说，如果有一天我写了外星人来到地球，只要里面有外星人爱上地球生物的情节，那么也会被定义成爱情小说”就可以看出来。他的有趣似乎还算不上幽默，聪明但是只是小聪明，更多的时候给人的只是一种会心一笑的感觉，但是现在能让我会心一笑的文章太少了，所以其实，这样已经很珍贵呢。
爱情小说也没什么不好吧，虽然这篇文章在爱情描写上没有特别打动我的地方（鼻子酸的地方，并不是因为爱情），可是那种淡淡的风格，的确是痞子蔡的感觉呢。还有那样的句子，那样的分段，从看《第一次亲密接触》已经过了七年，却仍是那样。或许网络作家就是少突破的，嗯，可是这样对于我这个读者来说并没有什么不好和损失，算不上特别喜欢，可是已经是一种默契了，吧。
下一次他写的小说，也许我会看，也许不会，什么时候会有交集，谁知道呢？
P.S.这书封面真渣，台版和大陆版都是如此，反而是Flyping blog上那个不完整的照片显得很好看-_-
在线阅读：简体，不太稳定偶尔会打不开 繁体
Knock Three Times
偶也是前几天才看完，呵呵，一起分享下这首歌哦~（小小节选下）
她在樓上四處看看，見我房門沒關，便說：「可以參觀嗎？」
『請便。』我在樓下說。
她走進我房間，過一會出來說：「你到樓下房間想辦法敲天花板。」
『為什麼？』我很納悶。
「先別管。」她說，「就拿個掃帚之類的東西，用力敲天花板三下。」
我在院子找了只木柄掃帚，進了樓下房間，以木柄敲天花板三下。
「敲了沒？」她似乎在樓上大聲叫喊。
『敲了。』我也大聲回答。
「用力一點。」她大叫，「再敲！」
我吸口氣，雙手握緊掃帚的木柄，用力敲天花板三下。
等了一會，沒聽見她說話，便大聲問：『好了嗎？』
「好了。」她說。
我走出房間，她也走出房間身體靠著欄杆，低頭看著我，說：
「聽過一首西洋老歌《Knock Three Times》嗎？」
『好像聽過。』我仰起頭說。
她心情似乎很好，開始唱起歌：
「Oh my darling knock three times on the ceiling if you want me
Twice on the pipe if the answer is no
Oh my sweetness ……」
唱到這裡，用手拍了欄杆三下，再接著唱：
「Means you’ll meet me in the hallway
Oh twice on the pipe means you ain’t gonna show」
她停止唱歌，說：
「這首歌是說男孩的樓下住了個喜歡的女孩，不過男孩並不認識她。
他唱說如果女孩喜歡他的話，就在天花板敲三下；如果不喜歡，就
敲兩下水管。敲三下表示他們可以在走廊見面，敲兩下的話……」
她聳聳肩，「男孩就可以死心了。」
從她唱歌開始，我一直仰頭注視著她，雖然納悶，但始終沒說話。
「我念高中時非常喜歡這首歌，心情不好時就喜歡哼著唱。」她說，
「沒想到這首歌描述的情形，竟然很符合我們這裡的狀況。」
『喔。』我應了聲。
「不過如果是你的話，」她說，「我大概會把水管敲壞吧。」
我又看了看她，越看越眼熟。
“Knock Three Times”
Performed by Tony Orlando & Dawn
Hey girl, what ya doin’ down there
Dancin’ alone every night while I live right above you
I can hear your music playin’
I can feel your body swayin’
One floor below me you don’t even know me
I love you
Chorus:
Oh, my darling, knock three times on the ceiling if you want me
Twice on the pipe if the answer is no, oh, my sweetness
(Knock, knock, knock!) Means you’ll meet me in the hallway
Mmm, twice on the pipe (clink, clink) means you ain’t gonna show
If you look out your window tonight
Pull in the string with the note that’s attached to my heart
Read how many times I saw you
How in my silence I adored you
And only in my dreams did that wall between us come apart
Repeat Chorus
I can hear your music playin’
I can feel your body swayin’
One floor below me you don’t even know me
I love you
Repeat Chorus
可惜贴不了歌，不知道你有了米，粘个下载吧
http://www.chinafanyi.com/study/listening/english%20songs/Knock%20Three%20Times.mp3
对啦，可能是看过久了忘记了或者偶没注意，马丁尼先生在墙上写了虾米？偶很好奇的说。。。
你好偶是★★★★~~
Re: Knock Three Times
我，我只知道S1外野那个叫☆★☆★的……貌似你不是……汗。
Martine先生写的是他对六年前那个女子的思念吧，在他去当兵之前的。文章里面几次出现这歌的（还有敲东西的），都挺感人的……恰到好处的感觉。
谢谢你歌曲的分享～一直没去找，现在正好了：D
补记一下……
原来这歌这儿就有
我昨天找了半天
歌是找到了
歌词只有英文的
刚想让你翻译……
Re: 补记一下……
哦，对了，上面两个地址好象都不行了，给你补个一直都行的地址吧
http://book.sina.com.cn/nzt/lit/kongquesenlin/index.shtml